-
1 гастрольная поездка
adjgener. Gastspielreise -
2 гастрольная поездка
adjgener. viesizrāžu turneja -
3 гастрольная поездка
adjgener. gira artìstica, tournée -
4 гастрольная поездка
-
5 гастрольная поездка
adjgener. giro artistico -
6 гастрольная поездка
-
7 гастрольная поездка
Русско-английский словарь по общей лексике > гастрольная поездка
-
8 гастрольная поездка
-
9 гастрольная поездка
Русско-английский синонимический словарь > гастрольная поездка
-
10 гастрольная поездка
esiintymismatka -
11 гастрольная поездка концертанта
adjgener. KonzertreiseУниверсальный русско-немецкий словарь > гастрольная поездка концертанта
-
12 гастрольная поездка артистов
adjgener. toernee, tourneeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гастрольная поездка артистов
-
13 гастроль, гастрольная поездка
гастроль, гастрольная поездкаסִיבוּב הוֹפָעוֹת, מַסַע-הוֹפָעוֹת ז' -
14 поездка
-
15 поездка
пое́здкаvojaĝo, veturo.* * *ж.viaje m, excursión f; jira f, tournée f (гастрольная и т.п.)увесели́тельная пое́здка — viaje de recreo
дли́тельная пое́здка — periplo m
* * *ж.viaje m, excursión f; jira f, tournée f (гастрольная и т.п.)увесели́тельная пое́здка — viaje de recreo
дли́тельная пое́здка — periplo m
* * *ngener. excursión, jira, periplo, tournée (гастрольная и т. п.), trayecto, circuito, gira, viaje -
16 поездка
yolculuk,gezi* * *жgezi, yolculuk; gidiş; turne (гастрольная, предвыборная и т. п.)туристи́ческая пое́здка — turistik yolculuk; şehir turu ( по городу)
расхо́ды, свя́занные с пое́здкой в о́ба конца́ — gidiş geliş giderleri
отпра́виться в пое́здку по стране́ — yurt gezisine çıkmak
во вре́мя мое́й после́дней пое́здки в Баку́ — Baku'ya son gidişimde
пое́здка мини́стра иностра́нных дел во Фра́нцию — Dışişleri Bakanının Fransa gezisi
-
17 поездка
ж.journey; ( экскурсия) trip, excursion, outing; ( гастрольная) tourсовершить поездку (в вн.) — go* for a trip (to)
совершить поездку по стране — go* on a tour of the country
-
18 гастрольный
-
19 продолжаться
продолжитьсяcontinue, last, go* on, be in progress -
20 гастрольный
…и сафари ҳунарӣ; гастрольная поездка сафари ҳунарӣ гастроном м1. (человек) хушхӯрак, зуккахӯр2. (магазин) гастроном
См. также в других словарях:
гастрольная поездка — сущ., кол во синонимов: 2 • гастроли (3) • турне (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поездка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? поездки, чему? поездке, (вижу) что? поездку, чем? поездкой, о чём? о поездке; мн. что? поездки, (нет) чего? поездок, чему? поездкам, (вижу) что? поездки, чем? поездками, о чём? о поездках 1. Поездкой … Толковый словарь Дмитриева
турне — См … Словарь синонимов
Стравинский И. Ф. — Игорь Фёдорович (5 (17) VI 1882; Ораниенбаум, ныне г. Ломоносов 6 IV 1971, Нью Йорк, похоронен в Венеции) рус. композитор и дирижёр. С ранних лет приобщился к высоким достижениям отечеств. иск ва в доме отца певца (бас) Мариинского т ра Ф … Музыкальная энциклопедия
Хачатурян А. И. — Арам Ильич ( 24 V (6 VI) 1903, Коджори, близ Тбилиси IV 1978, Москва, похоронен в пантеоне Еревана) сов. композитор, дирижёр, педагог, муз. обществ. деятель. Нар. арт. СССР (1954). Герой Социалистич. Труда (1973). Акад. АН Арм. ССР (1963) … Музыкальная энциклопедия
Прокофьев С. С. — Сергей Сергеевич (11(23)IV 1891, с. Сонцовка, ныне с. Красное Донецкой обл. 5 III 1953, Москва) сов. композитор, пианист, дирижёр. Нар. арт. РСФСР (1947). Род. в семье агронома, управляющего имением. Семья сумела обеспечить одарённому… … Музыкальная энциклопедия
гастроли — гастрольная поездка, турне Словарь русских синонимов. гастроли см. турне Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Хоровая капелла Казанского университета — Хоровая капелла им. Л. Усцова Казанского (Приволжского) федерального университета Хоровая капелла Казанского университета на сцене ГБКЗ им. С … Википедия
Шопен Ф. Ф. — (Chopin, Szopen) Фридерик Францишек (1 III, по метрич. записи 22 II 1810, Желязова Воля, близ Варшавы 17 X 1849, Париж) польский композитор и пианист. Сын француза Николб (Миколая) Шопена, участника Польского восстания 1794, преподавателя … Музыкальная энциклопедия
Барток Б. — (Bartуk) Бела (25 III 1881, Надьсентмиклош, ныне Сынниколаул Маре, Румыния 26 IX 1945, Нью Йорк) венг. композитор, пианист, музыковед фольклорист и педагог. Родился в семье директора сельскохозяйств. школы и нар. учительницы. С раннего… … Музыкальная энциклопедия
Вагнер Р. В. — (Wagner) Вильгельм Рихард (22 V 1813, Лейпциг 13 II 1883, Венеция; похоронен 18 II 1883, Байрёйт) немецкий композитор, дирижёр, либреттист, публицист, музыкальный писатель. В. крупнейший художник романтик 19 в. Его творчество… … Музыкальная энциклопедия